Филиал кафедры создан и функционирует на базе ГУО «Гимназия № 2 г. Витебска» на основании приказа № 327 от 18.11.2019 г. по университету, договора о сотрудничестве с организацией – заказчиком кадров (14.11.2019 г.), Положения о филиале кафедры (№ П.1.04.58-2019, 14.11.2019 г.).

Зав. филиалом: старший преподаватель Алейникова Ольга Сергеевна.

Основная задача филиала кафедры – долгосрочное научно-исследовательское и учебно-методическое сотрудничество кафедры мировых языков и гимназии, направленное на совершенствование качества практической подготовки специалистов, максимально адаптированных к практической профессионально деятельности, развитие академических, социально-личностных и профессиональных компетенций студентов путем объединения сил профессорско-преподавательского состава кафедры и специалистов гимназии, на базе которой создан филиал.

Основные направления деятельности филиала кафедры мировых языков: учебная, научно-инновационная, методическая и консультационная, организационная, воспитательная, профориентационная деятельность.

Реализация темы НИР кафедры мировых языков:

«Язык и литература как главные духовные ценности: социокультурный, лингвокультурологический, когнитивный и образовательный аспекты» (приказ по университету от 21.02.2020 № 9-н)».

Инновационные (областные, республиканские) проекты, выполняемые совместно с РООСиТ и ГУО, а также проекты по НИР (БРФФИ), выполняемые по кафедре:

Республиканский экспериментальный проект «Апробация модели формирования поликультурной личности обучающихся посредством обучения второму иностранному языку на отметочном уровне на II ступени общего среднего образования (2020–2024)» (приказ Министерства образования Республики Беларусь от 24.07.2020 № 565).

Сайт ГУО «Гимназия № 2 г. Витебска»: https://gymn2vitebsk.schools.by/

ПЕРСПЕКТИВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФИЛИАЛА КАФЕДРЫ:

1. Консультирование по вопросам экспериментальной и инновационной деятельности, осуществляемой на базе филиала в сфере образования.
2. Проведение совместных научно-методических семинаров и вебинаров с участием педагогов филиала и преподавателей кафедры мировых языков.
3. Организация и проведение методических встреч со студентами выпускных курсов с привлечением учителей-практиков с целью повышения качества подготовки квалифицированных специалистов, усиления практической направленности образовательного процесса, закрепления теоретических и практических знаний, формирования профессиональных компетенций, обмена опытом использования современных технологий обучения иностранным языкам.
4. Привлечение студентов филологического факультета к организации и проведению внеклассных и внешкольных воспитательных мероприятий с участием гимназистов.

18 февраля 2020 г. в рамках Недели кафедры мировых языков преподавателями кафедры Дубинкиной Александрой Олеговной и Алейниковой Ольгой Сергеевной была организована и проведена интеллектуально-развивающая игра «МУЛЬТИЛИНГВА», посвященная Международному дню родного языка. В мероприятии приняли участие студенты филологического факультета и учащиеся гимназии № 2 г. Витебска.

Участники проявили навыки сотрудничества в многонациональных командах (в состав команд вошли студенты и учащиеся из Беларуси, Китая, Туркменистана), попробовали себя в роли мультилингвов и показали знания в области следующих языков: белорусского, русского, английского, немецкого, французского, китайского, туркменского.

Ежегодно студенты 4 и 5 курсов специальностей «Романо-германская филология», «Русский язык и литература. Иностранный язык» проходят производственную практику на базе филиала кафедры мировых языков в ГУО «Гимназия № 2 г. Витебска». Практиканты проводят уроки и воспитательные мероприятия по английскому языку, пробуют себя в роли классных руководителей, помогают гимназистам успешно решать учебные задачи, мотивируют их к повышению уровня владения иностранным языком. Практика позволяет студентам сформировать профессиональные знания и умения, а также развить личностные качества, необходимые будущим педагогам.

В рамках реализации практико-ориентированного подхода в системе подготовки будущих специалистов на базе филиала кафедры мировых языков проходят занятия по дисциплине «Современный урок иностранного языка». Студенты 4 и 5 курсов специальности «Романо-германская филология» планируют и проводят уроки английского языка по целому ряду тем (Britain is Great, Social Etiquette in the UK, The Discovery of America, The World of Art, etc.), консультируются с учителями-практиками по вопросам организации учебного процесса. Уроки проводятся с применением современных информационно-коммуникационных технологий обучения иностранному языку, разнообразных интерактивных методов и приемов, что позволяет учащимся овладевать иностранным языком с интересом. Такое «погружение» студентов в профессиональную среду способствует повышению уровня их практических и профессиональных компетенций.

С 13 сентября по 23 октября 2021 года студенты 4 курса специальности 02 03 04 «Русский язык и литература. Иностранный язык» проходили производственную педагогическую практику на базе филиала кафедры в ГУО «Гимназия № 2 г. Витебска». Высокий уровень эффективности прохождения студентами практики был обеспечен, в первую очередь, за счёт привлечения высококвалифицированных специалистов сферы образования с целью оказания практикантам необходимой учебно-методической помощи и повышения уровня их профессиональных компетенций. Учебно-профессиональная деятельность, осуществляемая студентами на базе филиала во время прохождения практики, подразумевала не только овладение методическими умениями и навыками организации процесса обучения иностранному языку, но и личностно-профессиональное развитие будущих учителей, осуществляемое посредством практики рефлексивной педагогической деятельности.

С целью реализации практико-ориентированного подхода в системе подготовки будущих педагогов занятия по дисциплине «Современный урок иностранного языка» с 13 сентября по 21 октября 2021 года проходили на базе филиала кафедры мировых языков в ГУО "Гимназия № 2 г. Витебска". Студенты 501–504 групп специальности «Романо-германская филология» планировали и проводили уроки английского языка, консультировались с учителями-практиками по вопросам организации учебного процесса. Гимназистам предлагались разнообразные интерактивные задания с применением современных информационно-коммуникационных технологий обучения, что позволило сделать уроки интересными и запоминающимися. Смена привычной студентам учебой ситуации на ситуацию профессиональной деятельности способствовала повышению уровня их педагогической компетентности.

1 ноября 2021 года преподаватели кафедры совместно с коллегами из Оршанского колледжа ВГУ имени П.М. Машерова организовали и провели на базе филиала кафедры научно-методический семинар «Современные тенденции в обучении иностранным языкам».

С приветственным словом к участникам семинара обратилась заведующая кафедрой мировых языков Витебского государственного университета имени П.М. Машерова, доктор филологических наук, профессор Зайцева Ирина Павловна, которая подчеркнула приоритетность иноязычного образования в процессе формирования ключевых компетенций молодежи XXI века.

Проблемное поле семинара включало такие вопросы, как: обучение дискуссионному общению на английском языке, технологии Web 2.0 как средство формирования иноязычной коммуникативной компетенции, использование блог-технологии, видеохостинга YouTube в процессе обучения иностранному языку и др.

По итогам семинара была обозначена дальнейшая стратегия взаимодействия образовательных учреждений, научных кругов и профессиональных сообществ с целью повышения качества образовательного процесса по иностранным языкам и развития ключевых компетенций поликультурной личности.

Традиционно в рамках деятельности филиала кафедры мировых языков 17 февраля 2021 года на факультете гуманитаристики и языковых коммуникаций была организована и проведена интеллектуально-развивающая игра «Мультилингва», посвященная Международному дню родного языка. Целью мероприятия явилось воспитание уважения и толерантности к лингвистическому и культурному многообразию. В игре принимали участие 5 команд, состоящих из студентов нашего факультета, учащихся ГУО «Гимназия № 2 г. Витебска» и ГУО «Средняя школа № 25». Участникам предоставилась возможность проявить свои знания в области целого ряда языков (белорусского, русского, английского, немецкого, французского, китайского, туркменского и др.), смекалку, логику, а также чувство юмора.

Опубликовано: 27 февраля 2017

Опубликовано: 27 февраля 2017

Идеологическая и воспитательная работа на кафедре мировых языков проводится в соответствии с Кодексом Республики Беларусь об образовании, законом Республики Беларусь «Об общих началах государственной молодежной политики», Программой непрерывного воспитания студенческой молодежи в учреждении образования «Витебский государственный университет имени П. М. Машерова» на 2016–2020 гг., Программой социальной поддержки студентов учреждения образования «Витебский государственный университет имени П. М. Машерова», планом идеологической и воспитательной работы университета, планом работы факультета.

Основной целью воспитательной и идеологической работы на кафедре является повышение качества организации идеологической и воспитательной работы, воспитание высокообразованных специалистов, обладающих активной гражданской позицией и высокой правовой культурой. Для достижения намеченной цели перед профессорско-преподавательским составом и студентами поставлены следующие задачи: формирование у студентов правовой, политической культуры; активной гражданской позиции; формирование научных знаний студентов, развитие творческого подхода к профессиональной деятельности, создание условий для реализации студенческих инициатив в науке; обогащение духовного, интеллектуального и творческого потенциала студенческой молодежи, формирование ее внутренней культуры, приобщение к ценностям национальной и мировой культур, развитие студенческих инициатив; создание и развитие традиций кафедры, факультета и университета, формирование корпоративной культуры студентов и преподавателей кафедры.

Воспитательная и идеологическая работа ведётся с учётом современных требований и специфики кафедры, особенностей преподаваемых дисциплин. Она включает в себя следующие направления: гражданско-патриотическое воспитание; воспитание информационной культуры; духовно-нравственное воспитание; поликультурное воспитание; воспитание культуры здорового образа жизни, физическое воспитание; правовое воспитание, профилактика противоправного поведения; гендерное и семейное воспитание; воспитание профессиональной культуры личности, трудовое воспитание; экологическое воспитание, воспитание культуры безопасной жизнедеятельности; эстетическое воспитание, воспитание культуры быта и досуга, социально-педагогическое сопровождение воспитательного процесса; научно-методическое и кадровое обеспечение идеологической и воспитательной работы.

В рамках реализации воспитательной и идеологической работы кафедры для студентов языковых и неязыковых специальностей кафедра мировых языков ежегодно проводит такие мероприятия, как олимпиада по иностранному языку, конкурс переводчиков, конкурс проектов. В рамках недели Познания и творчества кафедрой организуются Дни туркменской, китайской и др. культур.

Преподаватели кафедры регулярно оказывают помощь студентам-практикантам в подготовке и проведении воспитательных мероприятий в период педагогической практики.

 С 6 по 20 декабря 2020 года кафедра мировых языков проводила конкурс видеороликов «Рождество и Новый год в странах мира», направленный на творческую самореализацию обучающихся и воспитание у них толерантности к культурному и языковому многообразию. Студентам, проявившим оригинальность мышления и творческие способности в создании видеосюжетов на изучаемых языках о традициях разных стран, были вручены дипломы, сертификаты и памятные подарки. I место заняла студентка 402 группы ФГиЯК Новикова Яна (видеоролик-беседа с носителем немецкого языка Филиппом о Рождестве в Германии). II место разделили студенты группы 44/1 ФГиЯК (видеоролик на песню Let It Snow) и студенты 18 группы ФМиИТ Кибицкий Денис и Калачёв Никита (видеоролик о новогодних традициях в Ирландии). III место заняли студентки 15 группы ФМиИТ Гриневская Анастасия и Трапша Анна (видеорецепт рождественского пирога).

В феврале 2021 года (22.02.2021 – 28.02.2021) преподаватели кафедры совместно со студентами-иностранцами принимали активное участие в конкурсе литературного творчества патриотической направленности «Общая победа» в рамках международного молодежного проекта «Дорога памяти», организованного факультетом гуманитаристики и языковых коммуникаций ВГУ имени П. М. Машерова совместно со Смоленской областной общественной организацией «Российский Союз Молодежи».

Под руководством преподавателей кафедры студентка специальности «Русский язык и литература. Иностранный язык» Гусейнова Азиза подготовила видеопроект для участия в Республиканском конкурсе «Давайте помнить о войне», который проходил с 19 апреля по 7 мая 2021 года на филологическом факультете Белорусского государственного университета. Конкурс был посвящен 76-летию Великой Победы и направлен на воспитание у студентов гражданственности и патриотизма наряду с раскрытием их творческих способностей. На конкурс было заявлено 35 видеопроектов от представителей 6 учреждений образования Республики Беларусь. Видеопроект нашей студентки попал в десятку финалистов и был отмечен номинацией «Лучшее визуальное оформление видео».

С видеопроектами финалистов конкурса можно ознакомиться на padlet-доске https://ru.padlet.com/victorydaybsu2021/victoryday2021.

23 апреля 2020 года в рамках Недели познания и творчества на факультете гуманитаристики и языковых коммуникаций преподаватели кафедры организовали просмотр короткометражных фильмов на английском языке с последующим их обсуждением. Показ открывал фильм «Finding Shakespeare», посвящённый силе и значимости творчества великого драматурга Уильяма Шекспира. Недаром День английского языка отмечается во всем мире 23 апреля в день рождения писателя. Также в подборку показа вошли ещё 4 короткометражных фильма, снятых в жанрах игрового и анимационного кино, просмотр которых позволил не только повысить уровень английского языка наших студентов, но и заставил задуматься о важных проблемах современного общества.

В апреле 2021 года в Международный день английского языка кафедра мировых языков пригласила всех желающих принять участие в конкурсе переводчиков, посвящённом светлой памяти бывшего преподавателя ВГУ, белорусского поэта и переводчика В. А. Попковича.

Всем желающим предлагалось сделать перевод стихотворения Владимира Антоновича "Радасць жыцця" на английский, немецкий, французский, китайский и японский языки.

Победителями конкурса стали

1 место –

Колобова Ирина (гр. 501 ФГиЯК);

Шиманская Милана (гр. 203 ФГиЯК);

Шнипова Александра (гр. 501 ФГиЯК);

2 место –

Метелица Александра (гр. 103 ФГиЯК);

Дырко Анна (гр. 404 ФГиЯК);

3 место –

Федуро Елизавета (гр. 22 ФГиЯК);

Шкабара Анастасия (гр. 404 ФГиЯК)

«ПРОФОРИЕНТАЦИОННАЯ РАБОТА КАФЕДРЫ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ПОПУЛЯРИЗАЦИИ ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ»

«Этимологические этюды» в школе

Проект представляет собой лингвистическую тематическую площадку, связанную с разъяснением происхождения различных слов (лексических единиц) с точки зрения этимологии и истории.

Целевая аудитория проекта – учащиеся средних и старших классов школ г. Витебска.

8 декабря 2020 года прошла встреча с учащимися 5 «Б» класса ГУО «Средняя школа № 25 г. Витебска». В увлекательной форме ученики познакомились со значением и происхождением названий денежных единиц, научились описывать и сравнивать денежные знаки разных стран, а также проводить этимологический анализ названий валют. Студенты 3 курса ФГиЯК Анастасия Коваленко и Виктория Головнёва прочли мини-лекцию "Этимология названий денежных единиц мировых держав" (на экране демонстрировалась валюта разных стран с комментариями ведущих), а также провели квест-игру с различными заданиями на логику, кратковременную память и эрудицию. Все учащиеся зарядились позитивными эмоциями, любопытными фактами и, конечно же, получили дипломы.

Руководителями и координаторами проекта являются преподаватели кафедры мировых языков Александра Олеговна Дубинкина и Наталья Михайловна Шкатуло.

Опубликовано: 13.09.2021

Опубликовано: 03 ноября 2016