Принято считать, что гуманитарные специальности и промышленные предприятия и производства – это почти противоположные, не пересекающиеся понятия. На самом деле это далеко не так. В рамках выполнения программы ознакомительно-языковой практики по подготовке к будущей профессиональной деятельности студенты факультета гуманитаристики и языковых коммуникаций, готовящиеся стать профессиональными переводчиками, регулярно посещают промышленные предприятия и организации Витебска, которые активно осуществляют внешнеэкономическую деятельность. Так, только в этом году студенты уже познакомились с организацией работы и задачами администрации свободной экономической зоны «Витебск», предприятия холдинга «Марко», Витебского областного центра маркетинга. А 13-го марта студенты ознакомились с работой ОАО «Витязь», с экспонатами музея предприятия, прошли по цехам завода, в которых создаются известные современные телевизоры, экспортируемые во многие страны ближнего и дальнего зарубежья. В процессе экскурсии студенты узнали, что всем известное предприятие выпускает сегодня не только телевизоры, но и медицинское оборудование под собственным брендом, а также разработанные здесь же заправочные станции для электромобилей.

Как показывает опыт организации таких ознакомительных практик-экскурсий, знакомящих студентов с площадками своей будущей профессиональной деятельности, они действительно являются хорошим мотиватором повышения учебной активности студентов.