Сообщить об ошибке
Выделенный фрагмент:
Студенческая наука — это:
увлекательно
эффективно
перспективно!
Научно-исследовательская деятельность студентов является продолжением и углублением учебного процесса, составной частью, подготовки квалифицированных специалистов с высшим образованием, способных самостоятельно решать профессиональные, научные и организационные задачи, содействует формированию готовности будущих специалистов к творческой реализации полученных в университете знаний, умений и навыков.
Кафедра германской филологии предоставляет всем студентам, как уже имеющим некоторый опыт выполнения работ исследовательского характера, так и впервые пробующим сформулировать собственные научные гипотезы в области проблем лингвистики и межкультурных коммуникаций, самые широкие возможности для занятий разными формами научно-поисковой деятельности.
Основные формы участия студентов в научно-исследовательской деятельности кафедры
1) проведение исследований в качестве членов студенческого научного кружка;
2) подготовка докладов и выступления на студенческих научных конференциях;
3) Подготовка публикаций для научных журналов и сборников;
4) участие в конкурсах научных работ студентов различного уровня;
5) оказание помощи учащимся в выполнении работ исследовательского характера на филиале кафедры;
6) выполнение курсовых и дипломных работ в рамках освоения учебного плана.
Студенческий научный кружок
«ДИАЛОГ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР»
Руководитель кружка – Шеверинова Ольга Валерьевна, кандидат филологических наук, доцент, заведующая кафедрой германской филологии.
Задача кружка – организация научно-исследовательской работы студентов, имеющих желание заниматься научно-исследовательской деятельностью в сфере научных направлений и интересов кафедры.
Цель – углубление лингвистических знаний студентов о современных тенденциях в изучении языков, знакомство с мировыми и отечественными достижениями лингвистической науки, выработка и совершенствование умений и навыков ведения научно-исследовательской деятельности и написания научных работ по актуальной проблематике современного языкознания и лингвокультурологии и умения защищать свои научные позиции.
ПЛАН РАБОТЫ
студенческого научного кружка кафедры германской филологии
«Диалог языков и культур»
на 2026/2027 уч. год
Цель и задачи создания и работы студенческого научного кружка
Студенческий научный кружок (далее СНК) это одна из форм организации научной и учебно-научной деятельности студентов, которая реализуется через привлечение студентов к исследовательской деятельности, содействие в выборе научного направления, проведение научных заседаний, заслушивание и обсуждение на них докладов, а также привлечение студентов к участию в студенческих научных мероприятиях различного уровня.
Вовлечение студентов в научно-исследовательскую работу позволяет:
Основная цель создания и работы студенческого научного кружка (далее СНК) «Диалог языков и культур» кафедры германской филологии – создание благоприятных условий для углубленного профессионального формирования будущих специалистов, привлечение их к участию в практически значимых научных исследованиях, проводимых на базе факультета и университета; обеспечение возможности для каждого студента реализовать свое право на творческое развитие личности в соответствии с его способностями и потребностями.
Основные задачи работы СНК:
План работы студенческого научного кружка
«Диалог языков и культур»
|
№ |
Дата |
Тема заседания СНК |
Ответственный |
|
1. |
25.09.2026 |
1. Итоги работы СНК в 2025/2026 учебном году, задачи и организация работы СНК. Рассмотрение и утверждение основных направлений и проблематики научных исследований на предстоящий учебный год. 2. Выборы старосты студенческого научного кружка. 3. Об участии членов СНК в на участие в Международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «ХХ Машеровские чтения», 23.10.2026 г. |
Шеверинова О.В., научный руководитель СНК
|
|
2. |
29.10.2026 |
1. Об участии членов СНК в разработке отдельных вопросов общефакультетской научной темы «Гуманитарные науки как фактор сохранения и укрепления ценностного суверенитета белорусского государства» (№ госрегистрации: 20260078 от 18.02.2026). |
Вардомацкий Л.М., Казимиирова О.В. |
| 2. Об участии членов СНК в разработке отдельных вопросов кафедральной темы «Язык народа как информационная система сохранения исторической памяти народа, его культурных и ценностных традиций. Возможности и способы использования средств языка для определения, систематизации и пропаганды традиционных ценностей белорусского народа и укреплении ценностного суверенитета белорусского государства в современной молодежной среде». | Базылева К., Бакшаева П. | ||
| 3. Организация мастер-класс для студентов 1-2 курсов, включающихся в научно-исследовательскую деятельность. «Методика выбора темы, научного исследования, осуществления библиографического поиска, сбора и систематизации языкового материала и методы исследовательской работы с ним» |
Козлова Г.Ю. | ||
|
3. |
17.12.2026 |
1. Обсуждение научного доклада студентки 4-го курса РГФ Базылевой Ксении «Прозвища в художественном произведении как социокультурный феномен и проблемы их перевода на английский язык (на материале романа М. Петросян «Дом, в котором…»)». |
Базылева К. |
|
2. О подготовке к участию в XIII Международной конференции «Молодежь ХХI века: образование, наука, инновации» (подготовка материалов к публикации, обсуждение результатов исследования). 3. О подготовке членами СНК научных работк участию в Республиканском конкурсе студенческих научных работ. |
Староста СНК | ||
|
4. |
25.02. 2027 |
1. Обсуждение предварительных результатов научного исследования студентки 4-го курса РГФ Дубровской Виктории «Специфика перевода экономического медиатекста человеком и ИИ: когнитивно-прагматические трансформации и смысловые смещения». 2. 2. О подготовке к участию в работе XV Международной научно-практической конференции «Молодость. Интеллект. Инициатива» (подготовка выступлений, материалов к публикации). |
Дубровская В., староста СНК |
|
5. |
22.04.2027 |
1. Обсуждение научного доклада студентки 4-го курса РГФ «Современные лингвистическое образование в школе: проблемы и перспективы». |
Бакшаева П. Вардомацкий Л.М. |
| 2. Редактирование языка и стиля научного текста. Повышение качества научного текста. | Казимирова О.В., Козлова Г.Ю. | ||
|
6. |
20.05. 2027 |
1. О результатах научно-исследовательской деятельности членов СНК «Диалог языков и культур» в 2026-2027 уч.г. |
Шеверинова О.В., научный руководитель СНК, староста СНК. |
Примерная тематика для научных разработок членами СНК
«Диалог языков и культур» в 2026/2027 уч.г.
Некоторые научные достижения членов кружка за 2024/2025 уч.г.
Только за первое полугодие члены студенческого научного кружка «Диалог языков и культур»
ВЫСТУПИЛИ с докладами на 39-ти научных конференциях различного уровня, в том числе, и за рубежом.
ОБУБЛИКОВАЛИ в сборниках научных статей, материалах конференций – 57 научных работ по результатам своих исследований.
ВНЕДРИЛИ 16 разработок в учебный процесс нашего университета и школ г. Витебска, о чем свидетельствуют акты о внедрении.
ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ в Республиканском конкурсе студенческих научных работ. Причем все представленные работы были оценены соответствующими категориями две – первая категории, две – вторая и две – третья категория.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
На основе плана идеологической и воспитательной работы факультета гуманитарного знания и коммуникаций разработан и осуществляется план идеологической и воспитательной работы кафедры. Воспитательная работа кафедры германской филологии включает в себя различные аспекты, направленные на развитие студентов как личностей и профессионалов, формируя активную жизненную позицию и готовность к профессиональным вызовам.
Данная работа осуществляется по следующим направлениям:
Идеологическое, гражданское и патриотическое воспитание
Идеологическое, гражданское и патриотическое воспитание направлено на формирование у студентов целостного мировоззрения, основанного на ценностях и идеях белорусского государства; активной гражданской позиции, любви к родине, уважения к её культуре и истории, что включает изучение истории и культуры своей страны, участие в патриотических мероприятиях, формирование чувства ответственности за будущее страны.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Духовно-нравственное воспитание
Духовно-нравственное воспитание предполагает воспитание уважения к жизни, доброты, честности, справедливости, ответственности; развитие эмпатии и способности понимать чувства других людей; поощрение волонтерства и участия в социальных проектах; обсуждение этических дилемм и моральных вопросов.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Эстетическое воспитание
Эстетическое воспитание направлено на формирование у человека способности воспринимать и оценивать произведения искусства, а также развивать эстетические чувства и вкусы; развитие у личности гармонию между внутренним миром и окружающей действительностью, повышение уровня культурной осведомленности и эмоциональной отзывчивости. Это достигается как во внеаудиторной работе при посещении театров, музеев, выставок, арт-проектов, так и в рамках изучения тем «Искусство», «Музыка», «Кино».
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Воспитание физической культуры
Воспитание, направленное на формирование у обучающихся навыков здорового образа жизни
Данный аспект воспитания способствуют не только физическому, психическому, социальному и эмоциональному развитию, но и в конечном итоге влияет на качество жизни. Ценность здоровья и здоровых привычек, важность физической культуры рассматривается в рамках тем «Здоровье» и «Спорт».
![]() |
![]() |
![]() |
Трудовое и профессиональное воспитание
Трудовое и профессиональное воспитание, осуществляемое на кафедре, способствует формированию у обучающихся осознанного отношения к труду и развитию профессиональных навыков, необходимых для успешной жизни в обществе и на рынке труда.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Воспитание культуры быта и досуга
Студенты специальностей «Романо-германская филология» и «Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации» знают, как организация свободное время, выбрать полезные и интересные занятия, которые способствуют личностному росту, ведь многие из них участвуют в общественной жизни факультета и университета. А кафедра германской филологии способствует формированию гармоничной личности, способной эффективно организовывать свою жизнь и взаимодействовать с окружающим миром.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Поликультурное воспитание
Формирование у студентов уважения и понимания различных культур, традиций и мировоззрений направлено на развитие толерантности, открытости и способности к межкультурному диалогу. Реализовать поликультурное воспитание помогают включение в учебный план курсов и тем, посвященных различным культурам, религиям, языкам и традициям, обсуждение стереотипов и предвзятостей, организация мероприятий, посвященных культуре разных народов.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Для решения поставленных задач воспитательной работы на кафедре по соответствующим планам работают кураторы: Береснева А.Н., Кириллова Ф.М., Ковалева А.В., Соловьева И.А., Шевелева А.В., Соловьева О.И.
Кураторы осуществляют свою деятельность во взаимодействии с кафедрой, факультетом, ОВРСМ, социальными педагогами и педагогами-психологами, молодёжными общественными организациями, органами студенческого самоуправления, родителями студентов.
МЕРОПРИЯТИЯ КАФЕДРЫ ГЕРМАНСКОЙ ФИЛОЛОГИИ
НА 2024-2025 УЧЕБНЫЙ ГОД
|
Мероприятие |
Дата |
Ответственные |
|
Уроки-взаимодействия (в рамках деятельности филиала кафедры на базе УО «Средняя школа № 47 г. Витебска имени Е.Ф. Ивановского») |
по расписанию занятий на филиале |
руководитель филиала ст.преп. Кириллова Ф.М. |
|
Практико-ориентированное обучение на базе филиала кафедры на базе ККУП «Витебский областной центр маркетинга» |
по расписанию занятий на филиале |
руководитель филиала ст.преп. Бочкова Г.Ш. |
|
Экскурсионные маршруты в рамках взаимодействия с заказчиками кадров реального сектора экономики |
в течение учебного года |
ст.преп. Василькова М.В. |
|
Заседание студенческого научного кружка кафедры «Диалог языков и культур» |
по плану работу |
зав.кафедрой Шеверинова О.В., доц. Вардомацкий Л.М., староста СНК Юнгвирт В. |
|
III Международный молодежный лингвистический форум на базе Псковского государственного университета |
30 сентября – 02 октября |
зав.кафедрой Шеверинова О.В. |
|
Профориентационные экскурсии в рамках программы «Шаг в профессию» для учащихся учреждений общего среднего образования |
в течение учебного года |
зав.кафедрой Шеверинова О.В., преп. Шевелева А.Н. |
|
День открытых дверей ВГУ имени П.М. Машерова |
по плану работы университета |
зав.кафедрой Шеверинова О.В., преп. Шевелева А.Н. |
Мероприятия в рамках сотрудничества с лицеем ВГУ имени П.М. Машерова в 2026/2027 учебном году.
|
ФИО |
ТЕМА/ФОРМАТ |
ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ |
|
Ковалёва А.В. |
Китай: пособие по выживанию / круглый стол |
октябрь |
|
Соловьева И.А. |
Fun with Phonetics: [f] & [f] / квиз |
ноябрь |
|
Соловьева О.И. |
Мой первый день на ФГЗИК /открытый диалог |
декабрь |
|
Козлова Г.Ю. |
Своя игра: путешествие по Британии / квиз |
февраль |
|
Шевелева А.В. |
Перевод как диалог культур / викторина |
март |
|
Береснева А.Н.
|
Adorable English / квиз |
апрель |
|
Юнгвирт Э.М. |
Немецкий язык: от слова к смыслу / познавательно-развлекательное мероприятие |
май |
Кафедра активно сотрудничает в различных аспектах научно-исследовательской работы с ведущими учеными-филологами – специалистами в области теоретической и прикладной лингвистики, межкультурной коммуникации, переводоведения и т.д. из Российского университета дружбы народов, Павлодарского педагогического университета им. Алькея Маргулана, Псковского государственного университета, Смоленского государственного университета, Национального исследовательского Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского и др.
Реализация международного сотрудничества включает в себя комплекс научных мероприятий: проведение совместных исследований по смежным тематикам, обмен результатами научной деятельности, взаимное чтение лекций для студентов, сотрудников и т.д.
За 2023 г. проведены и принято участие в следующих совместных мероприятиях:
- подготовка и издание научной статьи в журнале, имеющем высокий импакт-фактор, проиндексированном БД Scopus (Oriental Studies. 2023. Vol. 16. is. 1) совместно с доктором филологических наук, профессором З. К. Темиргазиной; кандидатом филологических наук, ассоциированным профессором О. К. Андрющенко (Павлодарский педагогический университет им. Алькея Маргулана); кандидатом филологических наук, доцентом Р. О. Асельдеровой (Дагестанский государственный педагогический университет);
- подготовка и издание научной статьи в журнале, имеющем высокий импакт-фактор, проиндексированном БД Scopus (SLAVIA časopis pro slovanskou filologii 92, 2023, 2) совместно с доктором филологических наук, профессором З. К. Темиргазиной (Павлодарский педагогический университет им. Алькея Маргулана); доктором филологических наук, профессором В. П. Синячкиным (Российский университет дружбы народов);
- подготовка научной статьи для опубликования в журнале, имеющем высокий импакт-фактор, проиндексированном БД Scopus («Новые исследования Тувы») совместно с кандидатом филологических наук, доцентом И. А. Арсеньевой; доктором педагогических наук Н. В. Поморцевой (Институт русского языка Российского университета дружбы народов); кандидатом филологических наук Е. М. Куулар (ГБНУ Министерства образования Республики Тыва «Института развития национальной школы»);
- участие в IX Международной научно-практической конференции «БИ-, ПОЛИ-, ТРАНСЛИНГВИЗМ И ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ» (30 ноября – 2 декабря 2023 года, Институт русского языка Российского университета дружбы народов);
- участие в международной научно-практической конференции «XVII Поливановские чтения» (24–25 октября 2023, Смоленский государственный университет);
- участие в V Международной научно-теоретической конференции студентов и молодых учёных «Межкультурная коммуникация в едином образовательном пространстве: проблемы и перспективы», посвящённой 80-летию РязГМУ им. акад. И. П. Павлова (17 марта 2023 г., РязГМУ им. акад. И. П. Павлова);
- онлайн-заседания студенческого научного кружка «Диалог языков и культур» совместно с кафедрой европейских языков и культур ПсковГУ;
- научно-практический форум с международным участием, приуроченный к празднованию Международного дня поэзии (21.03.2023–23.03.2023, совместно с кафедрой европейских языков и культур ПсковГУ);
- научно-практический семинар «Das Land der deutschen Poesie» (21.03.2023, совместно с кафедрой европейских языков и культур ПсковГУ);
- конкурс поэтической декламации «Wir lesen deutsche Dichter» (23.03.2023, совместно с кафедрой европейских языков и культур ПсковГУ);
- научно-практический семинар «Die berühmten Pädagogen, Ideen, Schulen» в рамках Международного научно-практического фестиваля, приуроченного году педагога и наставника в России (15–18 мая 2023 г., совместно с кафедрой европейских языков и культур ПсковГУ);
- I Международный молодежный лингвистический форум (26.09.2023–29.09.2023 совместно с Институтом гуманитарных наук и коммуникаций ФГБОУ ВО «Псковский государственный университет»);
- интерактивный семинар «Я зык как зеркало и инструмент культуры» (26.09.2023 совместно с кафедрой европейских языков и культур ПсковГУ);
- онлайн-олимпиада по английскому, немецкому языкам для студентов и школьников (27.09.2023, совместно с кафедрой европейских языков и культур ПсковГУ);
- круглый стол с участием переводчика, писателя и поэта Угроватого Ю.И. «Города, страны, континенты: жизнь военного переводчика» (Точка кипения) (28.09.2023, совместно с кафедрой европейских языков и культур ПсковГУ);
- онлайн-конкурс перевода публицистического текста, посвященный Году педагога и наставника в России (на немецком языке, на английском языке) (28.09.2023, совместно с кафедрой европейских языков и культур ПсковГУ).
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
В ВГУ начинают работу вечерние подготовительные курсы; курсы для учащихся 9-х и 10-х классов; курсы по подготовке к поступлению в Лицей для учащихся 8-9-х классов; интернет-курсы по подготовке к вступительным испытаниям.
Подробнее...
В рамках акции работники Витебского городского отдела по чрезвычайным ситуациям совместно с юными спасателями организуют марафон «112 добрых дел» и «101 добро». Присоединяйтесь к акции и держите руку на пульсе безопасности!
Подробнее...
В октябре научная библиотека ВГУ имени П.М. Машерова приглашает своих читателей посетить тематические книжные выставки, приуроченные к юбилеям известных писателей, а также праздничным датам.
Подробнее...
6-го октября в конференц-зале главного учебного корпуса ВГУ имени П.М. Машерова состоялась профилактическая встреча с участием трудового коллектива университета, посвященная противодействию киберпреступности.
Подробнее...
Студенты ВГУ имени П.М. Машерова стали участниками IV Российско-белорусского форума студенческих медиа «Индустрия Медиа», который проходил в «Псковском государственном университете» с 28 сентября по 2 октября.
Подробнее...
В ВГУ имени П.М. Машерова дан старт региональному набору проекта Молодежного совета при Совете Республики в Витебской области. В витебский отбор прошли 40 человек.
Подробнее...
Глубокоуважаемые преподаватели университета, учителя Лицея ВГУ имени П.М. Машерова, ветераны науки и образования! От всей души поздравляем Вас с профессиональным Праздником – с Днем Учителя!
Подробнее...
В преддверии профессионального праздника в ВГУ имени П.М. Машерова состоялась праздничная акция, приуроченная ко Дню учителя. Мероприятие предоставило студентам и работникам возможность выразить слова благодарности и уважения своим наставникам.
Подробнее...
1-2 октября в Минске проходит IX Съезд учителей и работников образования государств-участников СНГ. Главная тема форума: «Интеграционные процессы в сфере образования государств – участников СНГ в условиях современных вызовов».
Подробнее...
«Команда будущего» – это проект Молодежного совета при Совете Республики по поиску, обучению и продвижению талантливой молодежи. Платформа существует с 2021 года, обучение в рамках проекта прошли уже более 430 человек.
Преподаватели кафедры дизайна ВГУ имени П.М. Машерова Александр и Анастасия Сергеевы рассказали об идее создания модели Витебских замков XIV века в эфире программы «Вечерний Витебск».
В этом выпуске на ринге сошлись яркие, молодые и амбициозные команды, готовые продемонстрировать молниеносную реакцию, железную логику и командную работу. Но кто получит путевку в финал?
В ВГУ состоялось открытие XVI Международной конференции «Интеллектуализация обработки информации». Форум организован Федеральным исследовательским центром «Информатика и управление» РАН и ВГУ имени П. М. Машерова.
Вам знакомо чувство, когда приложение требует платную подписку, а облачному сервису тревожно доверять личные файлы? Третьекурсник ВГУ Архип Купченко создал собственные цифровые решения.
Особо охраняемые природные территории имеют большой туристический потенциал. Об этом говорилось на очередном заседании общественного координационного экологического совета при областном комитете природных ресурсов и охраны окружающей среды.
4-го октября в ВГУ имени П.М. Машерова совместно с ГУДОВ «Витебский областной институт развития образования» и Белорусским государственным университетом прошел осенний (базовый) тур «48-го Международного математического Турнира Городов».
Подробнее...
На факультетах и в Лицее ВГУ прошли праздничные акции, посвященные Дню учителя! Студенты и лицеисты делились частичкой своего тепла, дарили наставникам трогательные сувениры, организовывали концерты и тематические конкурсы.
Подробнее...
С 24-го сентября по 1-е октября студенты и преподаватели ВГУ имени П.М. Машерова организовывали и активно принимали участие в различных спортивных состязаниях, а также демонстрировали отличные спортивные результаты.
Подробнее...
1 октября творческие коллективы нашего университета приняли участие в праздничном мероприятии, посвящённом Дню пожилых людей, которое прошло на базе Дворца культуры открытого акционерного общества «НАФТАН».
Подробнее...
Фотовыставка, цветочные композиции, румяные яблоки, чай от травника Леонарда, всевозможные варенья, соленья, блины, пироги – так на факультете химико-биологических и географических наук 1-го октября приветствовали осень.
Подробнее...
«Искусственный интеллект: история, методология, возможности, ограничения» – обзорная лекция, с которой перед студентами ФМиИТ выступил доктор физико-математических наук, профессор РАН Константин Воронцов.
Подробнее...
Адрес: 210038, г. Витебск, пр-т Московский, 33.
Телефон: (+375 212) 37-49-59 (приемная ректора)
Факс: (+375 212) 37-49-59
E-mail: info@mail-vsu.by
Режим работы: 8:30-13:00, 13:30-17:00